Nattu Kozhi Curry Vindayi

Cooked with country chicken, lots of tomatoes, garlic, spices, cashew nuts, coconut milk and vinegar, the Pondicherry Vindayi tastes heavenly. Many Pondicherians feel the name "vindayi" has its origin in "vin d'ail", a French dish, meat cooked with wine.

Some say the Portuguese priests brought this Goan dish to this part of India. In fact, vinegar, a European condiment, is used intensively in Goan cuisine. And Goa is known for its vindalu. Vindayi and vindalu sound similar but the Pondichery vindayi tastes different.

Ingredients:

• Serves 6
• Cooking time 30 minutes
• Country chicken or mutton - 1 kg
• Onions - 5 big finely chopped
• Garlic - 2 big crushed
• Tomatoes - 7 big finely chopped
• Cumin seeds - 2 tbsp powdered
• Chilli powder - 1 heaped tbsp
• Cloves - 2
• Cinnamon - 1 small piece
• Bay leaf - Half a leaf
• Curcuma - 1 tsp
• Vinegar - 2 tbsp
• Gingili oil - 2 tbsp
• Cashew nuts - 8 ground to a fine paste
• Coconut - Half (extract the 1st, 2nd, 3rd milk)
• Salt to taste

Method:

• Grate half a coconut, put it in a mixer and run it with 100 ml of water. 
• Strain the liquid for the 1st milk. Keep aside.
• Repeat the operation for the second and third milk with 100 ml of water each time.
• In a deep frying pan, heat oil, add bay leaf, clove and cinnamon. 
• Let the spices splutter. Add onions, fry till golden, add garlic, cumin, chilli, curcuma and fry well. 
• Add tomato. Cook covered till the tomato is soft. 
• Add salt and then the chicken or mutton and fry till the gravy thickens.
• Add the second and third coconut milk. Cook on a low fire, till the meat is ready.
• Mix the cashew nut paste to the first milk and add it to the curry. 
• Add vinegar. Bring to a boil. The gravy should be thick. Turn off the stove.
• Serve piping hot with plain rice or ghee rice and Salade Pondichérienne.

Courtesy : The Hindu
.

Continue Reading...

Fruits and it's health benefits

Fruit can greatly benefit not only your health, but also your skin? All kinds of fruit can be used in cosmetics.Did you know that Pomegranate has been found to have a variety of beneficial health effects secondary to its high level of antioxidants which can help to prevent cell damage and anti-aging of Skin. it also prevents heart disease and slowing down the growth of prostate cancer.A fruit diet, in required quantity, is one of the best diet components that keep body fresh, skin tone rejuvenated, cells hydrated.Here is a list of beauty fruits that can give your skin a boost. What are you waiting for! Start munching on all these healthy fruits and leave some to be applied on your skin too. These satisfy your sweet tooth and none of the added calories!

Apple

.

Apple is a great source of fibre which keeps the bowels clean, ensuring skin that is free of acne and boils. It is also loaded with phytochemicals that have properties similar to anti-oxidants. Studies have also shown that eating apples regularly can reduce wrinkles and fine lines. Mix a gated apple with honey and apply on your face for five minutes for a hydrated, stress free skin. Apples are a great conditioner and toner for your skin. They have amazing skin-healing powers and have been used as a beauty aid for centuries. Add a cup of apple juice to your bath to cleanse and soften your skin. The juice of apple can be used as a breathe freshener too. Apple juice when applied to your hair scalp can prevent dandruff. Use as a final rinse after shampooing your hair. Also, remember, apples are filled with pectin - essential for fighting the dreaded acne.





Bananas



Banana is a great emollient for your skin and hair. They are rich in protein and natural fats and can be used on all skin types. An easy facemask that will make your skin supple is to apply mashed banana all over your skin and leave it on for 2o minutes, rinse off with warm water and moisturize after that. Mashed banana also makes a wonderful hair conditioner when mixed with a 1 tablespoon of honey. Perfect for keeping hair beautiful even if dyed regularly.






Lemons



A classic home beauty ingredient. Lemons are used to cleanse and freshen the skin and hair. Use lemon slices to soften rough skin spots such as elbows and heels. Lemon slices also help deodorize and mix a few teaspoons of lemon juice in your bath and you will feel fresh the whole day. Lemon juice can be added to your favourite cleanser or shampoo to refresh and tone your scalp. It also helps prevent dandruff.

Lemon rinds can be rubbed on to scars as it aids healing. Lemon is a ,natural bleach it can help to fade out dark spots and acne scars too.






Oranges



This fruit belongs to the citrus family and is best know for its astringent and toning properties. Rub fresh orange peel on your skin to tighten it and lighten the colour. Another useful tip is to take the juice of 2 oranges and freeze it in an ice tray. Rub your face with frozen orange juice cubes. It will instantly freshen you up and lift up the tiredness from your face. The juice will give your dull and oily face an instant sheen. Oranges are a good source of Vitamin C which is known to improve the skin texture and color.





Papaya



This fruit is the best bet when it comes to skin care, papaya is a good source of Vitamin A and papain. Vitamin A acts as an anti-oxidant, while the papain breaks down inactive proteins and removes dead skin cells. The best feature of the fruit is its low sodium quality. Since the salt content is less, the water retention is also little. The result is an overall hydrated skin. Rub mashed papaya on cracked heels to remove dead cell and make feet softer.Papaya- rich in papain enzyme and Vitamin A, is the best treatment for exfoliating your skin. For having a fresh and glowing skin apply mashed papaya and 3 teaspoons of aloe vera gel and massage all over your body monthly. Leave on your skin for no more than five minutes and rinse thoroughly. Use it with caution for the first time as it may sometimes irritate sensitive skin.







Pineapple



Like papaya, pineapples are great skin softeners, which cleanses and rejuvenates dull and dry skin. Use pineapple slices on rough skin spots like knees, elbows, and heels. Use a slice of pineapple as you would a sponge or loofah to scrub your body in the bath or shower.






Peach



Peach is packed with potassium and flavonoids apart from Vitamin A. It helps revitalising and hydrating epidermis. The antioxidants help wounds recover faster and prevents signs of early ageing. Grate one peach, mix with sugar and use as a face scrub.Peaches are highly emollient and perfect for dry skin types. Mash a fresh peach and combine with a tablespoon of plain yogurt to make a smooth paste. Apply on the skin and leave it on for 20 mins and then rinse off with warm water. Your skin will feel moisturized and supple to the touch.







Pomegranates




Pomegranates are excellent for oily and combination skin. Rich in AHA, pomegranate juice can be used as an astringent and is also a natural toner. Crush pomegranate seeds and use it as a scrub for skin care,this will remove excess oil and make your skin look fresh. Massage pomegranate juice on your face for around 10 minutes and then wash off for an instant glow. Like oranges pomegranates also contain Vitamin C and folic and numerous antioxidants. It also has anti-inflammatory properties and helps in building up the immune system

Continue Reading...

Little known Home remedies

It was not too distant past that elders in the families controlled and cured small medical emergencies and ailments through home remedies. A variety of brew for fever and colds, a bruise ointment, pain relief and poison relief lotions were made from commonly available herbs and minerals. These elders had their own secret recipes which they passed to the next generation. One can cure most of the common disease with the help of these herbs and spices . Also these are better as they leave no side effects or harm your body. These mixtures are easy to prepare. In India, the Vedas contain rich material on the herbal lore 

Asafoetida (Heeng)



Is a resinous gum of a tree. Used in diseases of the stomach. One of the best remedies for flatulence. An inevitable ingredient of most digestive powders, also an antidote for opium.





Cardamon (Ilaichi)

Used frequently as mouth freshner  after meals and in betal . It subsides the water and air elements, increases appetite, soothes the mucus membrane.






Coriander (Dhania) leaves


Coriander is used to relieve headaches.  Used as spice for curries, it’s a carminative and cooling agents. It checks diarrhea if taken with curdled milk.








Cumin Seed (Jeera/Zira)

Well known for its carminative effect, relieves nausea and vomiting among pregnant mothers and increase milk yield for breast feeding. A essential  Indian spice.








Ginger (Adrak)

Root of a plant used as a spice. It is well known for its quality of helping digestion. It also increases appetite and reduces flatulence. Very beneficial in disorders connected with formation of phlegm. In India,  Ginger or Adrak Chai are quite famous for relief from cold and coughs.








Holy Basil (Tulsi)

Considered sacred and planted in most Hindu homes, it keeps mosquitoes away, a good remedy for fever, cough and cold and a very good prophylactic against malaria. Infusion made of tulsi leaves, dried ginger, pepper and Jaggery (Karipatti in tamil and malayalam) is very effective in trating coomon cold and cough. Inhaling tulsi relieves cold and headache. Fresh juice (10 ml or less) taken internally helps cure jaundice and tulsi paste applied externally helps leucoderma patients







Turmeric (Haldi)

Used in cooking, helps prevent flatulence. Cures injuries and wounds, an ingredient of poultices for boils. Prevents inflammation, used for gonorrhea. Very effective if the turmeric paste is applied on a bee or wasp sting.






.

Continue Reading...

Indian Butter Chicken (Chicken Makhani)

Restaurtant style Indian Butter Chicken or Chicken Makhani / murg makani- मुर्ग़ मक्खनी chicken in a mildly spiced tomato sauce. The most famous Indian dish world wide. Butter chicken is usually served with naan, roti, parathas or steamed rice. Its gravy can be made as hot or mild as you like so it suits most palates.Re-create this rich, velvety, Indian restaurant favourite at home with the most simplest Butter Chicken recipe. You can also try adding Tandoori chicken pieces (instead of marinating)for a different flavour.

Ingredients:

• 1 medium Tomato
• 2 inch Cinammon Sticks
• 3 Green cardomom Pods (Crushed with rolling pin)
• 1/2 tsp Black pepper crushed
• 3 tbsp butter (unsalted)
• 1 tbsp oil
• 2 tsp Ginger finely chopped
• 2 tsp Garlic finely chopped
• 1 tsp salt
• 2 tbsp tomato puree
• 250g of butter (unsalted)
• 250g whipping cream
• 1 tbsp flaked almonds

Marinade:

• 1 kg Boneless chicken
• 450gm Yoghurt
• Juice of 1 lemon
• 1 1/2 tsp Garam masala
• 2 tsp Red chilli powder

Preparation:

1. Mix all of the items mentioned in marinade together.
2. Marinade for at least 4 - 5 hours, preferably overnight in the fridge.
3. If you like it a little spicier just add some more garam masala and chilli powder.
4. Chop the tomatoes and make it puree almost smooth in a blender.
5. Add 1 tsp butter to the saucepan
6. Place the tomato puree, Cinammon, cardomom and crushed black pepperin a saucepan.
7. simmer gently for 30 mins.
8. Cool slightly and then pass through a sieve to remove any seeds, etc
9. Heat the oil and gently fry the ginger and garlic for one minute
10. Add the marinated chicken and stir fry until the chicken is browned for around 10 minutes
11. Add the tomato puree and butter and cook for about 5 minutes
12. Add the sieved tomato sauce and bring to the boil, reduce heat and simmer for 10 minutes
13. Add the cream, mix well and continue to simmer until sauce is reduced, around 10-15 minutes
14. Transfer to a serving dish and sprinkle with flaked almonds
15. Serve with rice and naan bread.

.

Continue Reading...

Fishes of Andhra Pradesh and Telengana - Fish Names in Telugu and English

What is the state fish of Andhra Pradesh and Telangana ? Its the stripped Murrel or Snakehead , Locally known as Korameenu (కొమమేను).

Do you know Andhra Pradesh and Telangana both States choose Murrel also known as Korrameenu (కొర్ర మేను ) or Korramatta (కొర్ర మట్ట), in Telugu as their State Fish. The snakehead is a commercial fish for cultural, culinary and historical reasons. Offering Koramenu curry is still considered the best way to honour guests in many parts of Andhra Pradesh. Inclusion of the item in the menu of the feast is seen as a matter of prestige.

What is the name of the fish in Telugu ? What is the English name of the fish ? What are the fishes of Andhra Pradesh ? Whats the state fish of Telangana ? Here goes the list... What is it called? What is the Telugu name?

Many people have landed in these pages searching for Apollo fish thinking its some sort of a fish name. So,

What is Apollo Fish - Is it a fish or a dish ?

Its not a fish but a famous Andhra dish. A spicy fish recipe from Hyderabad served as starter dish in all popular restaurant prepared with boneless fillets mostly of Korameenu (కొమమేను - Murrel), Snapper, Tilapia or any boneless fish variety. Apollo fish is a classic bar and restaurant snack

Many fish vendors name BASA /PANGAS fish the APPOLLO FISH or BONELESS fish .

📜  List of top 20 fishes we should avoid eating

📜  What is the healthy way to cook a fish ?

📜  How to select a fresh fish ?

📜  Do you know the National Fish of India ?

Complete list of 100 popular edible fishes with Images 🐟

Click here 👆👆👆 for list of 100 popular fishes with Images .


List of freshwater and Marine (Sea) fishes of Andhra Pradesh and Telangana in Telugu and English

Common Name	Local Names
MARINE FISHES / SEA FISHES
Anchovy	Nethallu, Pooroava
Barramundi, Gaint perch, Bekti, Asian Seabass	Pandugappa (పండుగప్ప), Pandumeenu
Barracuda	Jellow / Seelabothu
Black kingfish/ Cobia	Peddla matta / Nala matta
Bombay duck	Vanmatta, Chukla chava
Bulls eye	Bochelu, Year-chepalu
Breams	Goraka, గొరక
Box fish	గంగిరెద్దు, Gangireddu
Chacunda Gizzard Shads	Madurulla
Croacker / Jewfish	Kora, Pullipana, Tella, Gorasa, గొరస, చుక్కల గొరస, పూల గొరస
Spotted croaker	Pandugorasa
Kathala croaker	Palligorasa
Clams	Boodidhigulla
Cuttle fish	Charala Kalivinda, Kandavai, Buddakalivinda
Dolphinfish/ Mahi Mahi	Peda tura, Avalosu
Dart / snubnose pompano	Chanduvapara, Kaduvai
Emperor fish	Karwa
Ornate Emperor	Erimeenu
Giant Sea catfish	Nella jella
Swimming Crab	Gelaipeeta, Salipeta
Mud Crab	Pita, Manda peeta
Five spot Herring	Kelaillu
Fullbeak/Garfish	Wadlan muku, Vadla mukku, వడ్ల ముక్కు
Grouper / Reef cod	Bontha / Bontoo
Orange Spotted grouper	Bontha
Spinycheek Grouper	Murimeenu
Grunt	Gorakka, Karuppi
Banded Grunt	Karipe
Silver Grunt	PanduGoraka, Karipi
Halibut/ turbot	Eddunalika, Noree nalaka
Horse Mackerel / Torpedo Scad	Kaduru, Para, Pulli para, Sora para
Hilsa/ Hilsa herring / ilish /Indian Shad	Polasa, Killalu
Hairtail	Savidam
Half beak	Mudderu, Kolasa, Konga mukku, Kadurlu, కదుర్లు
Indian Goat Fish	Rathi Goolivinda
yellow goatfish	Pasupu gulivinda
Chinabar Goatfish	Rahtee gula vinda, rati gula vinda , రాతి గులవింద
Indian eel	Pasupu pamu, Tella pamu, Freshwater Eel - మలుగు పాము- Malugu paamu
Indian Salmon	Maga Chepa, Budathamaga, మగ
Indian Threadfin / Tasssel fish	Maga / Bada thamaga
Indian Threadfin trevally	Thokla para
Indian Pellona / Indian Herring	Morava / Ditchelee
Indian Mackerel	Kanaganthalu
Japanese threadfin bream	Chalaneer kanti, Yerra Gulivinalu
Lizard fish	Bade matta
Ladyfish / Sillago/ Silver whiting	Surangi, Shorangi, Artikai, Tella soring, సూరంగి
LeatherSkin / Talang Queenfish	Tholu Para
Mojarra	Jaggari, Vadagava
Malabar Trevally	Para, Thollam para
Mackerel	kanagarthalu
Moon fish	Chukkalachanduva, Ambutan-parah
Mullet	Bontha chepa,బొంత ,Bontalu, Koniga, Kathiparega, Mala, Moyya, kattachepa, Parigi, Kaniselu, పరిగి, Parigi, Katti Parigi, Gold spot Mullet - కల్లు పరిగ- kallu pariga , Grey Mullet -Kaniselu
Milkfish / whiteMullet	Pala Bontha chepa, పాల బొంత
Mussel	Alachippa, Alagulla, Pachi ali Cheppalu
Needle fish	Chinna pichika, Muddera, kola
Oyster	Dippakannu, Talapugulla
Octopus	Deyyapu-kandavaya u
Parrot fish	Sanee moiya , Chiluka
Perch	Chamalu, Baikeeli, Kilipotu, Killipothu, Ganam, కిల్లిపోతు
Pink Perch	Yerra gulivandalu
Pomfret	Nalla Chanduva -Black Tella Chanduva - white ,చందువా Chinese - Attukula chanduva
Ribbon fish/ Hairtail	sevallu , savada,Savallu, Chavada, Savidai,Chavaadalu, Nadippussavallu, చావడ, సావళ్ళు, సావిడాయి
Red snapper	Rangu, Thundava, Chaamara, చామర,
Red sea harrder	చాపు పరిగి, Chapu parigi
Razor edge, herring	ఆకు చేప, Aaku chepa
River whiting, White Caboose	ఇసుక దొందు, Isuka Dondu
Golden snapper	Thundava
John's snapper	Empall, Samarlu
Russell's snapper and Blubberlip snapper	Gorasa
Rusty jobfish	Thundava
Bluelined snapper	Kondal
Mangrove red snapper	Ratigoraka
Ray	Tarukuteki, Mulluteku, Teku, Belugiri, ముట్టిటాకు
Rabbit fish/ Spinefoot	Warawah
Tiger prawn	Pappu royalu / Gaju royya.
white prawns	Tella Royalu, Boli
Gaint River Prawn	Nilkantapu royya
Rock lobster	Rati royya
Brown shrimp	Gulla Royalu
Selar scad	Betti paregi
Spotted Scat/ spotted Butterfish	Chitsillo, Easupitta, Eetithippa
Sicklefish	Tatti/ Tharlam
Seer fish, Narrow barred spanish mackerel	Vanjaram, Konemu, Miniramu
Seer fish, Indo pacific mackerel	Vanjaram
Seer fish, Streaked seerfish	Vanjaram, Magarasi
Sardine	Nona-kavallu, Kavalley, Kowal
Tarpon	Silver King
Oil sardine	Kavallu
Fringescale sardine	Kowal, Noone
Silver Biddy/ Mojarras	Paiye
Shark	sora chepa, soraputtu, సొర
Milk shark	Matchala sorrah, sem sorrah
Squid	Kondavai, Kandavaya, Kolakalivinda
Tongue Sole fish	Tambaratta
Silver belly	Chanduva kara, Kodu bale
Sail fish (marlin family)	Nemalipuri konemu
Black marlin	NallaKommu konemu
Swordfish (marlin family)	Kommu konemu
Silver moony/ Silver batfish/ Finger fish/ Diamond fish	-
Sawfish	Yellau
Trigger fish	Moori / Rahtee-yellakah
Yellowfin Tuna	Pasupu thura, Recca soora, చూర
Skipjack tuna	Sorrah, Namal soora
Kawakawa	Sorrah
Bullet tuna	Toora chepa
Frigate tuna	Thikka Sorrah, సూర, తూర
Little Tunny	Sura, Mayapusoora
Malabar Trevally	Para, Thollam para
Golden Trevally	Para, Polooso parah, Manjal Parah
Giant Trevally/ Giant Kingfish/ Yellowfin jack	Para, Jarradandree para
Indian spiny turbot	dodda Nangu, Noori nalakka, Kolli nangu
White fish / False trevally/ Jumperfish	Sadumi
wolf herring - Dorab	Mullu valava, Mullu vala
Yellowtail scad/ horse mackeral	Manjal Para, Pulli para, Sora para, పార
FRESHWATER FISHES
Basa Fish / Pangus	Banka jella, koluva jella
Bata / Labeo bata	Mosu
Boal/ freshwater shark/ (Wallago attu)	Valaga / Walagha / Valuga
Clown knife fish / Feather back	Vollenka, Gooni mangalli katti, Chital, మంగల కత్తి, Mangala Katti(Humped feather back)
Crucian carp	Bangaru teega
Catla / Bengal carp/ Indian Carp	Bochi, botchu, బొచ్చ, bochcha
Carnatic carp	Perka chepa
Danio	Nooltu
Flying barb	Asta pakke
Freshwater Pomfret / Red Pacu	Roopchand
Flounder	Bepinalika, Namminalika
Flathead / Bar eyed goby	Esuka dondu, Sotlamari
Freshwater Garfish	Kokare, konti, sora cheepa
Gas Cut/ Grass Carp	Gaddi Chepa, Gaddi bochu
Glass barb	Getchu
Gourami	Paraka, Gourami, Kun-gee
Giant River Catfish	Keene jella, Multi jella, Nare jella,Cerebella, Valaga, Ingilai, Jella, వాలగ, ఇంగిలాయి, జెల్
Gangetic Koi, Climbing perch / Gurami	Gorasa / Kavaiyan
Hilsa/ Ilish / Indian Shad	Polasa, Killalu, ఇలస, పొలస
Indian mottled eel and Spiny eel	Bommidala, Bommidayi, Kontemukku, Malugu pamu, బొమ్మిడాయి
Indian Potasi	Akujella
Indian carplet	Kodipe
Loach	Jerri chepa
Murrel Fish/ Striped Snakehead Mural	Korameenu (కొమమేను)
Murrel /Spotted Snakehead	Erramatta, Mottu, korava, Poole Amalli
Murrel/ Gaint snakehead	Manangu
Mrigal / White carp	Arju, Yerramosu, Bellalanosa, Mosu, మోసు
Olive barb	Gandeparaka
Pabda / Indian Butter Catfish	Dukadamu, Theenuva, buggadamma
Pabdah catfish	Gogli
Pearlspot / Green chromide	Matha
Orange Chromide	Cashimera, Duvenna chepa
Rita	bondu, Bankiyeddu, buddajella(Mahanandi)
Rohu	Silavathi, Bochagnadu, Ravata , రాగండి Ragandi
Reba carp	Chittrai
Silver razor belly minnow	Chela
Stining catfish	Ingilayee / Marpu
Tilapia	China gorakha,Jalebi, Doobotcha
Wild Common Carp	Gundu Chepa, బంగారు తీగ ,Bangaru teega

Continue Reading...

Download Indian Fish names with Picture

Are you Confused Over Fish Names?

Fish Name with picture - a copy for your quick reference.

• COMPLETE LIST OF FISH and their Local Names. Click the pdf below to download👇

  
  
  You can also download it here at Scribd
  

Click here 👆👆👆 for list of 100 popular fishes with Images .

• List of fish common names

• https://soulsdelight.blogspot.com/2009/09/no-more-confusion-over-fish-names.html
  

• Fish name in Bengali

.

Continue Reading...

Fishes of Orissa - Local fish names English - Odia ( Oriya ) in Odisha

Fish Names in Oriya/ Odia( Local fish names of fishes in Orissa / Odisha )

Did you know Mahanadi Mahseer (Tor mosal Mahanadicus) is the state fish of Odisha. Local residents of Huma and Maneswar near Sambalpur on the banks of the Mahanadi refer to the mahasheer as kado. The village, otherwise popular for its Humma temple is a renowned historical monument, is situated on the bank of the river Mahanadi, about 40 km from Sambalpur city has become a destination for environmentalist for its conservation of Mahashir : a fish typical to the Mahanadi that flows by the temple. This place is reverence of kado or mahaseer fish as an incarnation of Lord Vishnu in his Matsya avatar. In an ancient folk tale, a fisherman’s wife was turned into stone while cutting a kado. A monument on an island opposite the Huma temple has statues of the fisherman and his wife. “Mahasheer” in Odia means big (maha) head (sheer).With the help of its temple committee, therefore, the villagers have made it mandatory for fishermen to fish all other species, but not the Kado. The most important role played in conservation is that of the fisher folk in the village who do not fish Mahashir, despite its commercial importance. “Even if a Kado gets caught in the net, we release it back to the river. Catching or hurting these fish is a sin,” said a fisherman.

The best season for sighting kado fish is between the winters around November, after Kartik Poornima and till the beginning of the monsoon in June. This is the time when the water is clear and quiet. This is a trout species confined to rocky upstream portions of the river.

📜  List of top 20 fishes we should avoid eating

📜  What is the healthy way to cook a fish ?

📜  How to select a fresh fish ?

📜  Do you know the National Fish of India ?

Click here 👆👆👆 for list of 100 popular fishes with Images .

Common Name	Local Names	Scientific name
A
Indian anchovy(Marine fish)	Chauli Patua, Bali Kokali. ( Its referred as Mahurali Macha sometimes,Mahurali is Mola carplet a similar freshwater fish )	Stolephorus indicus
Gold Spotted anchovy	Koorvai, Olimacha	Coilia dussumieri
Small fishes which are collected from rivers, ponds, tanks, lakes, streams, lowland areas, wetlands and paddy fields	Chuna Macha
B
Barracuda, Sea pike	Gayala, Seela betu	Sphyraena jello
Barramundi, Asian seabass, Sea perch	Bhekti, Dadara, vetki fish	Lates calcarifer
Bulls eye	Alta punti	Priacanthus cruentatus
Bombay duck	Newa, Bomalo, Naluna	Harpadon nehereus
Buffalo fish (catla)	Bhakura macha	Labeo catla
Orbicular batfish	Chaina Chandee	Platax orbicularis
Indian glass barb	Banko Chela	Laubuka laubuca
Ticto/ Firefin barb	Kuji Karandi	Pethia ticto
Swamp barb	Pita Karandi	Puntius chola
Pool barb	Patia Karandi	Puntius sophore
Slender rasbora, Blackline rasbora barb	Jilo / Dandikiri	Rasbora daniconius
Olive barb	Serena	Systomus sarana
C
Cobia, Black salmon,Black kingfish	Metta, Samudra seola	Rachycentron canadum
Flower crab, Blue swimming crab	Rani Kankada	Portunus pelagicus
Giant mud crab	Redha Kankada	Scylla serrata
Cuttlefish	Kumiti muna, Kalirinda	Sepia aculeata
Catla (Indian major carp)	Bhakura	Gibelion catla
Gangetic mystus	Bai Kantia	Mystus cavasius
Long whiskers catfish	Chilika Kantia	Mystus gulio
Butter catfish	Pabta	Ompok bimaculatus
Pabdah catfish	Pabta	Ompok pabda
Pangas catfish	Jalanga	Pangasius pangasius
Walking catfish	Magura	Clarias magur
Bengal corvine/ croaker	Borogo, Pendi, Kania	Daysciaena albida
Goatee croaker	Golora	Dendrophysa russelii
Bearded croaker	Dadhi Borehi	Johnius amblycephalus
Belanger’s croaker	Dhusara Sila	Johnius belangerii
Karut croaker, Jew Fish	Borei, Patharamundi, Gullura	Johnius carutta
Largefin croaker	Kania	Johnius macropterus
Indian pike conger	Danti sapa	Congresox talabonoides
D
Dolphin fish	Sisun magar, Baal	Congresox talabonoides
Driftfish	Chaya	Psenes Indicus
Large spotted dart	Peti Parei	Trachinotus botla
E
Indian mottled eel	Bami	Anguilla bengalensis
Pink ear emperor	Kokoroba	Lethrinus lentjan
F
Flying fish	Uddukku mach	Exocetus volitans
Indian flathead	Tokoro	Platycephalus indicus
Bartail flathead	Takara	Platycephalus indicus
Bronze featherback/ knife fish	Fali	Notopterus notopterus
Flounder fish	Patpata	Pseudorhombus micrognathus
G
Tank goby	Bali Garida	Glossogobius giuris
Silver grunt	Kokoraba, Gorsa, Telia bekti	Pomadasys argenteus
Javelin grunter	Kokoraba	Pomadasys kaakan
Malabar grouper	Bhola, Kai balay	Epinephelus malabaricus
Orange-spotted grouper	Bhola	Epinephelus coioides
Greasy grouper	Chitra Bhola	Epinephelus tauvina
Giant grouper	Kala Bhola	Epinephelus lanceolatus
Indian glassy fish	Polagana, Lal Chandi, Gua Chipi	Parambassis ranga
Bald glassy	Polagana Chandi	Ambassis gymnocephalus
Banded gourami	Kou Phasi, Khasi Kari	Trichogaster fasciata
Sulphur goatfish	Gopi Rangia, Guli binda	Upeneus sulphureus
Black-barred halfbeak	Saragara, Gania, Sobara	Hemiramphus far
Freshwater garfish	Gangtudi	Xenentodon cancila
H
Hilsa shad	Ilishi	Tenualosa ilisha
Indian Hump head	Sankha mutia	Kurtis indicus
Halibut	Patapatia, Kukur jiba	Psettodes erumet
J
Japanese threadfin bream	Nalliborai, Nallisankara, Nerragulubinda	Nemipterus Japonicus
K
Karnataka labeo	Kalabenise, Kali Bainshi	Labeo calbasu
L
Green spiny Lobster	Bama reyya	Panulitus homarus
Mud Lobster	Toptepa	Thenus orientalis
Greater Lizard fish	Budimottah, Andolla, Balia girrida	Saurida Tumbil
M
Indian Mackeral	Kanagurda, Marua	Rastrelliger Kanagurta
Seer Fish ( Spanish mackerel ) / Kingfish	Konemu , koni, Bingiram	Scomberomorus commerson / s.guttatus
Moon fish	Pakhichanda. Helicopter, Mongala katera	Mene maculata
Mango fish	Topsi	Polynemus Paradiseus
Mola carplet	Mahurali Macha , Mourola, Mowka	Amblypharyngodon mola
Mrigal carp	Mirikali	Cirrhinus mrigala
Milkfish, Salmon Herring	Seba Khainga	Chanos chanos
Largescale mullet	Dangala, Khainga	Planiliza macrolepis
Bluespot mullet	Magi Meji	Crenimugil seheli
Whip fin mojarra / seabream	Gaudunee, Jaggiri, Dhala ghotaki	Gerres filamentosus
O
Orbfish	Chandi	Ephippus orbis
P
Common ponyfish / Silverbellies	Tanka chandi	Leiognathus equulus
Pomfret	Ghee Chandi (white), Kala chandi (black), Dhala Chandee(chinese)	Pampus argenteus
Gangetic leaffish, Mud perch	Bodisi, Olostora, Bhutusi	Nandus nandus
Pila Tigiri Fish, Yellow Rita Fish	Haladia Kantia
Climbing perch / Anabas Vietnam Koi	Kau Machha	Anabas testudineus
Silver tiger perch	Verenda, Udari	Datnioides polota
Immaculate pufferfish	Samudra Bengafula Macha	Arothron immaculatus
Pufferfish / bowlfish	Benga Macha	Tetradon hispidus
Pearlspot	Kundala	Etroplus suratensis
Kadal shrimp	Panu	Metapenaeus dobsoni
Paste shrimp	Chingudi	Acetes indicus
Giant River shrimp	Galda	Macrobrachium rosenbergil
Indian white prawn	Kantala, Chapada, Tella reyya	Fenneropenaeus indicus
Giant tiger prawn	Bagada Chingudi, Katla reyya	Penaeus monodon
Green tiger prawn	Bagada Chingudi, Katla reyya, Sankhua Chingudi	Penaeus semisulcatus
Monsoon river prawn	Golda Chingudi	Macrobrachium malcolmsonii
Giant freshwater prawn	Golda / Gaja Chingudi	Macrobrachium rosenbergii
Jinga prawn	Khopra, Kali reyya	Metapenaeus affinis
Flowertail prawn	Rani Chingudi, Seunku reyya	Metpenaeus dobsoni
Indian pompano	Dhala Oranga	Trachinotus mookalee
Large spotted dart	Peti Parei	Trachinotus botla
Q
Talang queenfish	White Parei, Kantia, Taleparai	Scomberoides commersonnianus
Needlescaled queenfish	Kanto, Koni	Scomberoides tol
Double spotted queenfish	Khadisa	Scomberoides lysan
R
Scaly whipray (RAY)	Katia Sankucha	Brevitrygon imbricata
Reba carp	Pohola	Cirrhinus reba
Roopchand, Rupchand	Paku, Bahala
Boga labeo	Mundha Bata	Labeo boga
Rohu	Rohi, Ruhu	Labeo rohita
Ribbon fish	Rupapatia, Savala , Langi	Lepturacanthus savala
S
hardyhead silverside	Samudra Chauli	Atherinomorus lacunosus
Dusky sleeper	Balakhera	Eleotris fusca
Great snakehead	Saala	Channa marulius
Spotted snakehead	Gadisha	Channa punctata
Striped snakehead	Seula	Channa striata
Spotted sicklefish	Ghee Chandi	Drepane punctata
Silver moony	Rupali Chandi	Monodactylus argenteus
Silver sillago whitings	Jhudanga, Kadama, Lerdi. Pali surangi	Sillago sihama
Deep-bodied mojarra/ Silver biddy	Jagili	Gerres erythrourus
Strong spined silver-biddy	Jagili	Gerres phaiya
Goldsilk seabream	Kala Khuranti, Karva	Acanthopagrus berda
Bengal yellowfin seabream	Kala Khuranti	Acanthopagrus longispinnis
Goldlined seabream	Dhala Khuranti	Rhabdosargus sarba
Torpedo scad	Kanti Marua, Thumburda	Megalaspis cordyla
Shrimp scad, Horse mackerel, Djeddaba crevalle	Kanto	Alepes djedaba
Yellowstripe scad	Tirana	Selaroides leptolepis
Bigeye scad	Kanti, Samudra Parei	Selar crumenophthalmus
Oxeye scad	Tirana	Selar boops
Spotted scat / butterfish	Chitra chandi	Scatophagus argus
White-spotted spinefoot/ Rabbit fish	Samadho,Ora	Siganus canaliculatus
Streaked spinefoot/ Rabbit fish	Samadho, Ora	Siganus javus
Vermiculated spinefoot	Samadho, Ora	Siganus vermiculatus
Spadenose shark, Indian Dog Fish	Dhudhiya Magara, Sorrah Magara, Haladia Magara	Scoliodon laticaudus
Shark	Khira Magara	Carcharhinus sorrah
Scalloped hammerhead shark	Hatudi Mundia Magar, Jualia Magara	Sphyrna lewini
Elongate surgeonfish	Moothia, Kala Chandi	Acanthurus mata
Convict surgeonfish	Bagha Chandi	Acanthurus triostegus
Sail fish	Pakhi koni, komu konemu	Istiophours platypterus
Indian squid	Kumiti muna, Kalirinda	Loligo duvaucelii
Sword fish	Mayur Pankhi	Xiphias gladius
Sickle Fish	Chitra chandi, Dhalachotaki, Jhanjara	Drepane punctata
Mangrove red snapper	Angarua, Olta patta, Ravi goraka	Lutjanus argentimaculatus
Russell’s snapper	Rangua	Lutjanus indicus
John’s snapper	Rangua, Soosta	Lutjanus johnii
Bluestripe snapper	Soosta, Rangua	Lutjanus kasmira
Slender rainbow sardine	Nadiakhai Kokoli, Disco Kokili	Dussumieria elopsoides
Oil sardine	Disco Kabala	Sardinella longiceps
Chacunda gizzard shad	Chakunda, Babana Balangi	Anadontostoma chacunda
White sardine	Luni Chauli, Dhala Kakiti, Sukha macha	Escualosa thoracata
Indian river shad	Gudua, Orati	Gudusia chapra
Hilsa shad	Ilishi	Tenualosa ilisha
T
Indian tongue sole	Patapatia, Kukur jiba, Gagana	Cynoglossus macroplepidotus
Bigeye trevally	Parei	Caranx sexfasciatus
Brownback Trevally	Tirana	Carangoides praeustus
Blue trevally	Parei	Carangoides ferdau
Brass trevally	Dhala Kanti	Caranx papuensis
Indian threadfish, Indian threadfin trevally	Para, Chakka kanti, Jhanjara	Alectis indica
Fourfinger threadfin/ Indian salmon	Sahala,Manga	Eleutheronema tetradactylum
Fourlined terapon	Kora Gahana	Pelates quadrilineatus
Jarbua terapon	Gahana, kurunti, Gani	Terapon jarbua
Frigate Tuna	Tumbada, Soora	Auxis thazard
Oriental Bonito Tuna	Tumbada	Sarda orientalis
Little Tuna	Tumbada soora	Euthynnus affinis
Skipjack Tuna	Disco Tumbada	Katsuwonus Pelamis
Long tongue sole	Dudhpatua, Aswa	Cynoglossus lingua
Short-nosed tripodfish	Sukura	Tricanthus biaculeatus
Starry triggerfish	Chai	Abalistes stellaris
Tenpounder	Nahama	Elops machnata
Tilapia / Mozambique tilapia	Tilapia, China kau, Olla Kau	Oreochromis mossambicus
Indo-Pacific tarpon	Paniakhia	Megalops cyprinoides
w
Wallago,Freshwater shark	Balia	Wallago attu
Wolf dorab Herring, Silver barfish	KhadaBalia	Chirocentrus Dorab

Continue Reading...

Fishes of Karnataka - Fish names in Kannada English

Marine fishes and Fresh water Fish Names in Kannada

Click here for complete list of fish Images 🐟


📜  List of top 20 fishes we should avoid eating

📜  What is the healthy way to cook a fish ?

📜  How to select a fresh fish ?

📜  Do you know the National Fish of India ?

Click here 👆👆👆 for list of 100 popular fishes with Images .

Common Name	Local Names
Anchovy / Silverfish	Bolingir, Erli, Nethali, Manangu jabbu
Golden anchovy	Mandeli, Batte, Nai managu, Bimbuli
Barracuda	Sheela, Kandai, Tonki, Banse
Sea Bass / Barramundi / Indian cockup	Betki, Kolenji
Bombay duck	Bombil, Banguli
Bata	Bata
Catfish	Thede
Giant ses Catfish	Shade
Catfish Pabda	Godle, Kembari
Carnatic carp (State fish of karnataka)	Koracha,Gidpakke, Gendai, Machalu
Croaker / Jew fish	Kodai, Kora, Kanthalai , kaloor, Dhadyaar , Dodi
Yellow croaker, Bloch's croaker	Kallur, ghoti
Catla	Catla
Cobia, Black Kingfish	Melugu, Cuddai Veral, Butterfish
Clams	Marwai, Mali, Koyol, Shimpi, Teesrya
Blue Crab	Kakda, Denji / Genji , Nandu , Chatli
Cuttle fish	Kappe Dondas
Pike conger	Aralu
Dolphin fish / Mahi Mahi	Thondrotte, Abanoos
Dwarf chameleon fish	Badis Meenu
Dart small spotted/ Baillon's Pompano	Kaduvai, Kokkare
Snubnose dart / Silver pompano	Kaduvai
Dadio, Burjor's brilliance	Baele, Malli
Eel , Indian pike conger	Kencholi, Hari meenu
Emperor fish	Valai meen, Kokkare, Eri meenu
Finned Bulleye	Disco meenu
Flying fish	Parava meenu, Haro meenu
False trevally/ Jumper fish/ White fish	Ademeenu, Adavu, Sondhalo
Fraser Danio	Bidrele saslu
South indian flying barb	Meesa pakke
Flathead	Balchet, Vataki
Large tooth Flounder	Thibili, Nangu, Chapati meenu, Chirate nangu(leopard)
Grass carp	Hulle gende
Indian Glass barb	Barle, Malli, Pakke
Grouper - Areolate Reef cod	Guri, Gopra, Muri Meenu, Panna
Garfish	Konti, Toli
Goatish	Kurli
Bloch Grunter	Shetaki
Silver Grunt	Thondakappe, Thondo
Hilsa	Palasa, ilish , sodi, Paliya, Mallas
Indian Iilsha	Maikan
Big eye Hilsha	Maikan, Swadi
Halfbeak	Kandi
Horse mackeral, Hard tail scad	Kodanate, Goukae
Hairtail/ Ribbon fish/ Belt fish	Pambole,Kamblii
Asiatic Knifefish, Bronze feather back	Chamari, Chappali, pappari
Lady Fish / Whiting / Sillago	Kane, Nogil, Kilangan, Poovan
Leather Skin / Queenfish	Palai meenu, Tol Para, Katta para , Diana meenu
Lizardfish	Aranai meenu
Lobster	Konju, Shivod
Masheer	Bili meenu
Mackerel	Ayala, Bangada, Bangude
Malabar Trevally	Bonke, Koduvai , Para, Parai, Butterfish
Malabar Beril	Bilcha, Agasagittu meenu
Mola carpet, Carplet	Enapu pakke
Mullet	Shevta, Male, Purli,Palai Meen
Milk Fish	HooMeenu
MoonFish	Hakkimeenu
Mussels	Kalwa, Kalla
Razaorbelly minnow	Chalake, Orali, Bilchi, sampaj
Needlefish / Black barred halfbeak	Kande Tole, Konthi, Surali Kondai
Ocean Sunfish/ Mola mola	Neeru Meenu
Ompak	Pabda
Oyster	Sippi
Orange Chromide	Channadakka
Glassy Perchlet	Gajina meenu
Parrot fish	Gili meenu
Pearlspot / Green Chromide	Irpe, Kari meen
Perch Tiger	Sudumhu, Ade Meen
Pink Perch / Japanese threadfin bream	Madimal, Rani, Rane meenu,Madmal, Sankara, Killimeen
White Pomfret	Vawal, Aavoli, Bili Manji, Paplet
Black Pomfret	Kappu Maanji, Halwa
Prawn	Etti, Eral, Ytti Chemmeen
Pungus	Pangas, Pongas
Pony fish/ Silver belly	Kurchi, Khampi
Barred Queenfish	Halge meenu, Thickli
Rabbitfish / Spinefoot	Marapaiya
Sting Ray	Thorake
Ray - Apotted Eagle ray	Kappu Thorake
Red Snapper	Chemballi, Kaluvalai
Reef Cod / Groupers	Muru Meen, Panna
Rohu	Rohu, Roe, Rui
Slender rasbora	Kolkane
Cauvery rasbora	Saslu
Bloch's Gizzard Shad	Nadi swadi, soti
Convict Surgeon fish	Mada
Indian Salmon	Rawas, Kala, Ramus
Indian scad / Round scad/ Mackerel scad	Thonke , Thidumpu
Sardine	Mathi, Buthai, Boige (oil sardine), Pedi, Swadi (white sardine)
Deep body sardine	Pedi, Erabai
Rainbow sardine	Seriande
Sea Bass / Barramundi / Sea perch	Betki, Kolenji
Seer Fish	Anjal, Vanjaram, Ayakura, Isona/ Esoni, Surmai, Dande
Silvermoony/ Batfish	Belli meenu
Silverfish	Bolenjir
Silver Biddy	Paiya, Uduvan, Pranjin , Hole bainge
Sailfish	Hai meenu, Ola meenu
Swordfish	Katti meenu
Spotted scat	Huchhu paiya
Spiny Loach / Ayira	Hunase, Murangi
Shark	Thatae, Balliyar
Shark Hammer headed	Thate baliyar, Kebi chate
Tiger Shark	Thatae, Sorrah
Ganges shark	Bugga koravai
Squid	Bandase, Kanava, Bonda
Tongue Sole	Nangu, Managu, Korra menu, Lep
Tilapia	Jilebi, Neyyi , Sarkari meenu
Indian spiny turbot	Dodda Nangu, Kolli nangu
Tuna	Soorai, Chura, Kedar, Bugudi
Bluefin tuna	Kedar
Yellowfin tuna	Kedar, Sooral meenu
Bullet Tuna	Sheerad Kedar, Bugudi
Threadfin / Indian salmon	Ravese, Rawas, Kala, Ramus, Darha, Balu
Four lined terapon	Gori
Jarbua terapon, Crescent tiger Perch	Gori, Kallai
Wolf dorab herring, Silver barfish	Karli, Kadal bale, Kodu bale, Kurli bale
White bait	Kolla thuru, Dinasi

Continue Reading...